Q&A: Andrea McEwan
Friday May 29 2009 by Ed Power

Sobre David Bowie y escriiendo con Melua

Felicitaciones -- aparentemente usted es el la nueva Katie Melua. Su mentor, Mike Batt, parece pensar esto de todos los modos.
Tanto Katie y yo estamos firmados a la gestión de Mike. En primer lugar elle ha me firmado como una compositora -- uno de mis primeros asignaciones fue escribir con Katie con él su tercer álbum.

Usted también tuve apoyo de Katie un su primer gira. Debe ser muy peligroso el la percepción de un público que no necesariamente llegaran para escuchar usted. ¿Usted nunca ha tenido algunas chiflas o algunas frutas podridas en su dirección en el palco?
Yo estaba bastante bendecida. Una parte de los lugares era para el público permanecer sentado -- no pudieron huir y conseguir una bebida. Pero era bastante difícil tocar la seis nuevas canciones.

¿Usted sentía pánico en el palco? 
Fueron el tamaño del palco e del público que pasé el primer par de semanas  queriendo salir y huir.

Podemos pensar que es como un 'sí', por supuesto...
Yo tenía voces en mi cabeza. Tuve que cantar y tuve escuchar alguien decir: “Tú sonido es realmente una porquería. ¿Qué está haciendo en el palco?”

Es muy común que cantantes australianos van para el Londres para proseguir con sus sueños de “show-biz” – no entado, usted estás en  Berlin, que está asociada con la hambre de artistas de ritmo indie y rock bizarros. ¿Qué una linda chica está haciendo en un lugar como eso?
Hay muchas razones. Vine a Berlín antes de venir a Londres. De modo que yo ha tenido siempre una conexión. Además, mi marido es de Berlín. Y usted puede tener más estilo relativamente con poco dinero -- nuestro apartamiento en Londres podría caber tres o cuatro veces en el nuestro actual apartamento. La escena musical es realmente vibrante, muy demasiada. Hay un montón.
Además, existe el factor Bowie. Soy una verdadera fan de Bowie y pero yo sólo descubrió después de que yo había venido aquí e pasé un largo tiempo en Berlín. En realidad, elle comúnmente vive a unos cinco minutos de donde es mi apartamiento. Ambos hemos tenido bueno gusto en barrios.

Australia ha promulgado una ley que requiere que cada “show-business” debe servir a una tanda en la serie televisiva “Neighbours”?

Es un rito de pasaje. Yo empecé como una actriz -- y si actuará en Australia luego usted terminará siendo actor en el “Neighbours”. Es una pequeña industria y hay relativamente pocos los programas. Ver todas estas personas famosas que han estado en países vecinos, pero, si crecen en Australia, no es una gran cosa.

A continuación se le pasó a tener un pequeño papel en Coronation Street, donde se desempeñó una femme fatale. ¿Durante la noche fama subsiguiente, por supuesto?
Realmente no. Era sólo unos cuatro episodios. Lo recuerde cuando Carmen estaba teniendo un romance con el chico que era propietaria de la distribuidora de automóviles?   

Yo no asisto Coronation Street (estoy rojo y mirando a su alrededor nerviosamente)!
Bien, él también tenía una relación amorosa con mi personaje. Sally estaba muy impresionado cuando se enteró.

Apuesto que no fue así. Por cierto, de su fotos, yo no poso ayudar, pero le aviso que usted é una cabeza roja (pelo rojo). ¿Usted tiene el clásico temperamento de cabeza roja?
Un poquito, sí. Mi familia siempre dice que soy la reina del drama. Dicen, “mismo si no una actriz, había siempre una reina del drama para nosotros."

¿Algunas de sus canciones son un poco personal, no? Su marido no puede ser demasiado impresionado.  
Muchas letras en mi disco hablan sobre mis ex-enamorados, experiencias que fueron tan positivas. Es divertido -- Mike [Batt] siempre me decía, "¿Por qué ha escrito todos estas canciones negativas?"

¿Cuál es su opinión sobre Mike como un manager? 
Realmente franco e directo, realmente un tanto áspero. En el comienzo, algunas lágrimas podrían aparecer. Que regresaría con una canción que realmente fue un pedazo de mi alma y le diría: “Yo no entiendo -- desaparece y cuando escribir algo más.” Entonces lo que aprendí que las simples canciones son las mejores.

Andrea McEwan's debut album Rental Property is out now

- Ed Power